Lenarde Stivene Voule, da li ste ili niste u noæi proteklog 14. oktobra, ubili Emili Džejn Frenè?
Leonard Vole Stephen, lei uccise oppure no, la notte del 14 ottobre scorso... la signora Emily Jane French?
Niste u pravu, jer... o tome smo juèe razgovarali... a danas je još jedna utakmica, zar ne, Mac?
lo credo di no, perché, cioè... ne abbiamo parlato ieri... e oggi c'è un'altra partita, non è vero Mac?
Agente Molder, ne znam gde ste razvili tu èudnu dijagnozu, ali verujem da niste u položaju da nastavite.
Non so come sia giunto a questa diagnosi, ma non è nella condizione di continuare...
Ovo što vi govorite je klevetanje, a vi niste u poziciji da obarate moje proocene.
Mi sta calunniando. Non è in grado di discutere la mia esperienza.
Ako vas ona tako zanima, zašto niste u vojsci?
Se è così interessato a servire la causa, perché non si arruola?
Uveravam vas da niste u opasnosti.
State tranquilli, non siete in pericolo.
Mislim, ništa se neæe promeniti ako niste u stoj sobi.
Cioe', non cambiera' mai niente se non state nella stessa stanza.
Jel' to znaci da niste u pravu?
Vuol dire che lei si sbaglia?
Niste u poziciju da postavljate ultimatume, gospodine Hodges.
Non e' in condizione di lanciare ultimatum, signor Hodges.
Ed bi rekao da niste u redu.
Ed direbbe che c'e' qualcosa di strano in voi.
Nemam izbora osim da se nadam da niste u pravu.
Non ho altra scelta se non sperare che vi sbagliate.
Ali u "Cold Denver Morning" niste u pravu.
Ma, in "Cold in the Morning", si e' sbagliato...
Èujem da niste u najboljim odnosima sa starim partnerima.
Ho sentito che non è esattamente in buoni rapporti coi vecchi soci di Dale.
Zastanete li ikad da razmislite o tome šta ljudi misle o vama kad niste u prostoriji?
Si ferma mai a pensare cosa pensa la gente di lei quando non c'e'?
Da niste u muènim bolovima, i vi biste se histerièno smejali, verujte mi.
Se non steste agonizzando dal dolore, vi sbellichereste, vi assicuro.
Treba da razumete, niste u obavezi da imate.... lezibejski seks.
Voglio che lei capisca. Lei non e' obbligata... a fare sesso... con una lesbica.
Ne mogu vas pustiti unutra ako niste u rodu.
Lei e' un parente? Altrimenti non posso farla entrare.
G. Drezden, iznenadio sam se kad sam èuo da niste u hotelu.
Signor Dresden, mi ha sorpreso sapere che lei non e' andato in albergo. Oh, io...
Dokazujem vam da niste u pravu.
Vi dimostrero' che avete entrambi torto.
Ja sam kralj Orm iz Atlantide i niste u poziciji izdavati naredjenja.
Io sono Re Orm di Atlantide, Generale, e tu non sei nella posizione di dare ordini.
Niste u poziciji da se cenjkate sa nama.
Non e' nella posizione di contrattare con noi.
Nema knjige ako vi niste u centru.
Non esiste alcun libro, se lei non ne e' il centro.
S obzirom da sam ja razlog što sada niste u zatvoru, smatram da možete bar da se pojavite.
Ma visto che e' merito mio se non vi trovate in una cella in questo momento, direi che e' il minimo che poteste fare.
Upadaæe svima u oèi što niste u Ajovi.
Potrebbe evidenziare il fatto che non e' in Iowa.
To mi ti i Stefan stalno govorite, ali niste u pravu.
E' quello che tu e Stefan continuate a dire, ma vi sbagliate.
Ako civili umri zato što vi niste u formi i ako CIA...
Se muoiono dei civili perché vi offendete che la fonte sia dell'FBI o della CIA...
Niste u poslu sa hamburgerima, vi ste u poslu sa nekretninama.
Non è l'hamburger il suo campo. Il suo campo è l'immobiliare.
Niste u rodu s Henrijem Lokhartom, je li?
Non hai qualche parentela con Henry Lockhart, vero?
Niste u nevolji, ali njen eksperiment æe se možda uskoro završiti.
Voi non siete nei guai, ma il suo esperimento potrebbe concludersi presto.
Znam da više niste u vrtiæu i da æete uskoro otkriti da prelaz u prvi razred nije uvek lak.
Lo so che non siete più all'asilo, e state per scoprire che la transizione verso la prima elementare non è sempre facile.
Više niste u Noænoj straži. Vi ste kralj na Severu.
Non sei più un Guardiano della Notte, ora sei il Re del Nord.
Bilo da ste ili niste u mojoj industriji, sigurno ste čuli ili čitali o smanjenju programa zvanih komedija sa tri kamere, i porastu realiti televizije.
Che siate o meno nel mio settore, sicuramente avete sentito parlare o letto del declino della cosiddetta sitcom a tre telecamere e della crescita dei reality.
Ukoliko niste u braku, lažete u 30% razgovora.
Se non siete sposati il numero si riduce a tre.
Vi ste svi ekonomisti, i ja mislim kao većina ekonomista, niste u pravu.
Siete tutti economisti, e credo che abbiate torto, come molti economisti.
Na ovoj kartografiji, niste u mogućnosti samo da vidite i da povežete najkraće segmente od tačke A do tačke B, već možete da vidite i srećni segment, prelepu putanju, tihu putanju.
Su questa cartina, non solo si può vedere e collegare il punto A al punto B con il tragitto più breve, ma si può anche vedere il tragitto felice, il percorso bello e silenzioso.
Dokažite ljudima i sebi da niste u pravu, da možete da napravite male postepene pomake u onome što verujete da je moguće.
Dimostrate agli altri e a voi stessi che è possibile fare piccoli passi verso ciò che credete possibile.
Zato je deo pred-uviđaja da shvatite da niste u najboljem izdanju kad ste pod stresom i da bi trebalo da postavite sisteme.
Così, parte della pre-mortem è di riconoscere che sotto stress non si è al meglio della forma e si dovrebbe avere un metodo.
Ali ukoliko se niste igrali sa baterijom i sijalicom, ukoliko ste samo videli strujne šablone, onda možda niste u stanju to da uradite, i to je jedan od problema.
Ma se non avete giocato con una batteria ed una lampadina, se solo avete visto un circuito disegnato, potreste non essere capaci di farlo, e questo è uno dei problemi.
Pa, znate, ova druga grupa, niste u pravu.
Bene, quest'ultimo gruppo, vi siete sbagliati.
A vi niste u telu nego u duhu; jer Duh Božji u vama živi.
Voi però non siete sotto il dominio della carne, ma dello Spirito, dal momento che lo Spirito di Dio abita in voi.
Ali vi, braćo, niste u tami da vas dan kao lupež zastane.
Ma voi, fratelli, non siete nelle tenebre, così che quel giorno possa sorprendervi come un ladro
6.6190071105957s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Leonard Vole Stephen, lei uccise oppure no, la notte del 14 ottobre scorso... la signora Emily Jane French? 